Palacio de los bichos: история о любви, трагедии и призрачной вечеринке

Я хотел бы отметить, что в книге "Historia de los barrios de Buenos Aires" историка Висенте Кутоло есть другая версия этой легенды, написанная журналистом Хосе Сесаром Родригесом Нанни: итальянского магната никогда не существовало, как и жениха с невестой, и призрака - все это персонажи городской легенды, а дом был построен с целью "non sancto". То есть в нем должен был работать бордель для состоятельных людей; этот проект вызвал гнев соседей того времени, которые, несомненно, создали легенду, чтобы отпугнуть заинтересованных лиц.

Теперь перейдем к легенде, о которой идет речь:

В малоэтажном районе квартала Вилла-де-Парк возвышается пятиэтажный особняк с куполом на вершине здания; замок известен как "Вилла-де-Парк". Bug Palace и хранит богатую историю любви, трагедий и тайн. Он расположен по адресу 3220 Campana Street.

Легенда об этом дворце хорошо известна соседям, его внушительное присутствие вызывает любопытство у любого, кто не является жителем этого района и проходит мимо. Нет такого соседа, который не хотел бы развеять сомнения прохожих, желающих узнать подробности об этом здании.

Замок был окрещен "Bug Palace"Первоначально здание было украшено горгульями в форме животных и жуков. Легендарная история этого места восходит к концу 19-го века.

В те времена богатый итальянец, живший в Салерно, по имени Рафаэль Джордано - потомок знаменитого художника Джордано - и его жена Виттория Д'Ольвилли решили пуститься в авантюру и пустить корни в далекой Америке.

В эту поездку они взяли с собой свою маленькую дочь Люсию и решили отправиться в Аргентину. Джорданосы были достаточно обеспечены, и, посетив различные районы Буэнос-Айреса, они решили поселиться в районе загородных домов к западу от центра города, потому что он напоминал им их родной город; спустя годы этот район стал называться Вилла-дель-Парк.

Джордано начал заниматься бизнесом и приумножать свое состояние. Он сразу же вошел в высшее общество Буэнос-Айреса своего времени, и его можно было увидеть в Клубе Прогресса или в роскошном отеле Plaza, пьющим кофе и пиво со своими друзьями.
Рафаэль, Виттория и Лючия Джордано счастливо жили в том районе Кинты. Их дочь ходила в школу в Монсеррате и всегда имела отличные оценки в начальной и средней школе, она была гордостью и радостью своего отца.

Когда Люсия подросла и отец настоятельно рекомендовал ей поступить в университет, она решила изучать медицину. В то время быть врачом было гарантированным будущим. Несколько лет спустя она поняла, что ее призвание далеко от медицины, и увлеклась музыкой, особенно фортепиано. Хотя ее отец не хотел принимать это решение, поскольку очень надеялся, что его дочь станет врачом, именно его жена убедила его, что эта карьера не для его дочери и что она сможет полностью раскрыть свой потенциал с помощью музыки.
Люсия бросила университет и поступила в музыкальную консерваторию, чтобы учиться игре на фортепиано. Как и следовало ожидать, она была отличницей и быстро научилась играть на этом инструменте. Те, кто знал ее, наслаждались мелодиями, которые она исполняла с большой страстью.
В консерватории Лусия познакомилась с молодым человеком, который учился игре на скрипке и который станет большой любовью всей ее жизни и главным героем трагедии этой истории. Его звали Анхель Лемос, ему было всего 22 года, и после получения диплома фармацевта он хотел посвятить себя другой своей страсти - скрипке.

Анхель Лемос происходит из семьи из центра Буэнос-Айреса, его отец был директором важного в то время универсального магазина. Он был уроженцем Сан-Тельмо, но расстояния не стали препятствием для того, чтобы молодые люди сошлись в своей любви.
Эти отношения были быстро одобрены Джордано, и со временем семьи Джордано и Лемос завязали прекрасную дружбу, ухаживая за своими детьми. Лючия была единственным ребенком, но у Анхеля было еще шесть братьев и сестер, поэтому пара хотела - в будущем - создать плодовитую семью, она - потому что у нее не было братьев и сестер, а он - потому что ему нравились большие семьи, как у него.

Когда жених и невеста сообщают Рафаэлю о своем решении пожениться, он говорит им, что в качестве свадебного подарка он построит для них особняк рядом с их домом, в котором они будут жить.
Он поручил архитектору Муньосу Гонсалесу построить выдающийся дворец, который могли бы видеть все местные жители. Пятиэтажный особняк с балконами был закончен до свадьбы. По этой причине Рафаэль решил отпраздновать свадьбу в самом особняке.

Дата была выбрана 1 апреля 1911 года, в тот осенний вечер температура была приятной, и не было угрозы дождя, поэтому вечеринка прошла приятно и весело. По грунтовой дороге подъехали роскошные автомобили того времени, и шофер в характерной элегантной одежде открыл дверь, чтобы гости могли войти на свадебное торжество.
Донья Виттория отвечала за детали вечеринки, были музыканты, которые всегда оживляли праздник, напитки и канапе, некоторые говорили, что это было одно из самых важных светских мероприятий в году.

Жених и невеста были очень счастливы, у них было много совместных планов: у нее - создать новую семью, у него - открыть фармацевтический бизнес с капиталом, подаренным ему семьей. Все наслаждались этой романтикой, которой некоторые иногда завидовали.
Около пяти часов утра вечеринка подходила к концу, машина, которая должна была отвезти их в центр, ждала их по другую сторону железнодорожных путей, которые находились всего в тридцати метрах от особняка.

Говорят, что шофер ждал их там, потому что на грунтовой дороге, где расположен особняк, были подняты рельсы, а дорога на уровне рельсов - там, где обычно проезжают машины - была затоплена в результате сильного дождя в предыдущие дни. У автомобилей того времени были очень узкие и хрупкие шины, и проезд по приподнятым колеям мог повредить колеса, поэтому считалось, что жениху и невесте проще пересечь колею, чем проехать несколько миль в поисках переезда.

Это решение станет кульминационным в истории дворца жуков. В ту ночь была убывающая четверть, поэтому луна не освещала это место, а романтические уличные фонари горели свечами, потому что электрического уличного освещения еще не было, так что вид был не очень.
Гости вышли на балконы дворца, чтобы поприветствовать жениха и невесту, которые находились на улице по пути к машине на другой стороне путей. Среди тех, кто махал рукой, были и родители жениха и невесты.

Когда жених и невеста помахали друг другу, поезд "Юг - Тихий океан" направился к станции Ретиро. Хотя вокзал находился неподалеку, поезд был товарным, поэтому он не останавливался до центрального вокзала. Он был тускло освещен, потому что вагоны не были ярко освещены.
Как раз в тот момент, когда жених и невеста переходили пути, чтобы поприветствовать гостей, поезд сбил их, разбросав их останки на расстоянии ста метров. Гости были ошеломлены трагедией, носильщики и официанты, стоявшие у выхода, бросились к пострадавшим, но ничего не смогли сделать, и жених, и невеста погибли на месте.

Поезд не останавливался, и машинист узнал о происшествии на станции Ретиро, когда власти отправились на его поиски и сообщили ему о случившемся. Машинист поезда утверждал, что двигатель так шумел, а света в округе было так мало, что он не заметил жертв и удара.
Рафаэль Джордано и его жена впали в глубокую депрессию, когда самый счастливый день в их жизни за секунду превратился в самый худший. Их единственные дочь и зять умерли на собственной свадьбе.

В газетах того времени нет хроники произошедшего, потому что Джордано не хотел, чтобы о происшествии рассказывали в подробностях, его горе было настолько личным, что он не хотел ни с кем его делить. Именно поэтому он решил вернуться в родной Салерно и никогда больше не возвращаться, забрав с собой тела дочери и зятя, чтобы похоронить их на местном кладбище.
Он испытывал такое презрение к особняку, в котором он видел смерть своей дочери, что решил замуровать его и не продавать, чтобы никто и никогда больше в нем не жил. Эта свадьба была единственным событием, когда дворец сиял во всем своем великолепии.

Время шло, район, в котором находился дворец, делился на части, и вокруг него строились дома. Примерно в середине 20-х годов прошлого века в этом районе произошло необычное событие. Однажды осенним днем один сосед пожаловался другому соседу на то, что тот устроил вечеринку с громкой музыкой до поздней ночи, когда тот ответил, что это был не он, упрек был направлен другому соседу, и он получил тот же ответ. Когда все соседи были опрошены, был сделан вывод, что либо никто не устраивал вечеринку, либо кто-то из них лжет.

Ровно через год один из соседей резко встает с постели, потому что громкая музыка, доносящаяся с улицы, не дает ему спать поздно ночью. Предупрежденный о том, что тот, кто устраивает вечеринку, может отрицать это, он решает выйти на улицу, чтобы выяснить, откуда доносится шум. Другие соседи принимают такое же решение.

Они ищут дом, откуда доносится шум вечеринки, и не находят в нем веселящихся соседей. Они направляют свои взгляды на единственное заброшенное место: Дворец Жуков. К всеобщему удивлению, из него доносилась музыка, а внутри виднелись силуэты танцующих людей.
Поезд, следовавший с юга на Тихий океан, продолжил движение по тому же маршруту, что и в тот роковой день. Когда поезд проезжал то самое место, где много лет назад произошла трагедия, музыка внезапно прекратилась, а фигуры, которые были видны движущимися, в тот же миг исчезли.

Это стало началом нескольких призрачных явлений, которые должны были произойти с течением времени. Поступали сообщения о женских испуганных криках и шумах во дворце, а также о призраках, проходящих сквозь стены. К этой истории добавилось еще одно проклятие, поскольку желание Рафаэля Джордано, чтобы подробности смерти его дочери и зятя не стали известны, было настолько сильным, что те, кто расследовал и писал об этом событии, страдали от странных болезней или казусов, которые не позволяли им продолжать работу.
В 1990-х годах здание было отреставрировано, а характерные горгульи, давшие дворцу название, были удалены. Сегодня здесь располагаются частные дома и большой спа-салон на первом этаже.

Дворец Лос-Бичос рассказывает настолько сильную историю района, что его фигура помещена на официальный герб. И вот проходят годы, а легенда продолжает жить в районе, потому что, несмотря на то, что это история трагедии и тайны, это все еще история любви Люсии и Анхеля, история любви района Вилья-дель-Парке.

Это еще одна из тех историй, которые так привлекают нас своей загадочностью и тем, что всегда оставляют желание узнать больше, ведь, как говорится, "se non è vero, è ben trovato" (что означает: если то, что рассказано, не является правдой, то это хорошо рассказано).