ماري آن بيريشون دي فاندويل وسانتياغو دي لينيرز

يا لها من فتاة! لقد كان سكان بوينس آيرس المستعمرة يهتفون - لو استطاعوا - عندما رأوا بريتشون الباهرة البركانية تصل. إن جمال هذه المرأة، وحديثها الساحر بلهجتها الغريبة وشهوتها الملحوظة، قد سرع نبض السادة وجعل سيدات الكريول يحسدنها. وسرعان ما اتُّهمت بأنها "آكلة الرجال" ومهرّبة وجاسوسة. وجاءت القشة التي قصمت ظهر البعير عندما فقد الوالي لينيرز صوابه بسببها، وبدأت واحدة من أكثر المسلسلات التلفزيونية التي كانت حديث الساعة في الغزوات الإنجليزية.

وُلدت ماري آن بيريشون دي فاندويل، المعروفة باسم أنيتا بيريشون أو "لا بيريشونا"، في عام 1775 في جزيرة بوربون (اليوم "لا ريونيون" في أرخبيل ماسكارين)، وهي ملكية فرنسية سابقة في المحيط الهندي. كانت تنتمي إلى عائلة استعمارية فرنسية راقية وتزوجت من توماس أوجورمان، وهو ضابط أيرلندي في الخدمة الفرنسية، في سن مبكرة جداً. وفي عام 1797، استقرت العائلة في بوينس آيرس، حيث كان عم توماس، الطبيب ميغيل أوجورمان، مؤسس مؤسسة بروتوميديكاتو، وهي المؤسسة المسؤولة عن تنظيم الممارسات الصحية في المستعمرة. وصلوا "بأبهة كبيرة"، كما قالوا في ذلك الوقت، وبينما فشل والد آنا في محاولته أن يصبح "فازينديرو" في البرازيل، قام أوجورمان بتحويل اسمه إلى توماس بالإسبانية وحصل على حقول في ضواحي بوينس آيرس.

أصبحت حياة الدون توماس أكثر تعقيداً بعد الغزوات الإنجليزية، حيث سُجن في لوجان بعد إعادة الغزو لتعاونه مع العدو، وعندما أصر على عرض خدماته على الغزاة عام 1807، اضطر إلى اللجوء إلى ريو دي جانيرو. وبقيت زوجته أنيتا في بوينس آيرس، حيث أصبحت عشيقة "بطل اليوم" والرجل القوي الجديد في بوينس آيرس، سانتياغو دي لينيرس، الذي أصبح نائباً للوالي بقرار من "الجيران". يشير المؤرخ فيسنتي فيدل لوبيز إلى أن عشيقها السابق لم يكن سوى الجنرال بيريسفورد، قائد الغزو الإنجليزي الأول. وقد أدى ذلك إلى إثارة الشكوك التي رافقتها معظم حياتها حول تجسسها لصالح الإنجليز.

يقول بول غروساك أنه بينما كان لينييرز يتقدم على رأس طابوره، في 12 أغسطس 1806، عندما وصل إلى شارع سان نيكولاس - شارع كورينتس اليوم - ألقى أحدهم منديلاً مطرزاً ومعطراً عند قدميه كتحية للمنتصر. التقطه "لينيرز" بطرف سيفه، وعندما رد التحية بالمنديل مرفوعًا عاليًا، وقع بصره على الحسناء "أنيتا"، ومنذ تلك اللحظة بدأت علاقة حامية للغاية. كانت العلاقة بين "ماداما أوجورمان" و"لينيرز" فضيحة المدينة في تلك الأيام. ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنها في سن الحادية والثلاثين لم تعد تعتبر سيدة شابة في تلك الأيام، وكان من المفترض أن تكون "السيدة" أكثر تحفظًا. كانت "العذراء" غير الرسمية تقيم في منزل "لينيرز" وتتنقل مع مرافق، ومما أثار رعب سيدات بوينس آيرس أنها كانت ترتدي زيًا عسكريًا وتتنقل على ظهر الخيل.

ارتبط لقب بيريشونا، الذي يشير بوضوح إلى لقبها، في ذلك الوقت بماريا ميكايلا فيليجاس إي هورتادو، وهي ممثلة بارزة من ليما اشتهرت، بالإضافة إلى موهبتها الكبيرة، بعلاقاتها الغرامية مع نائب ملك بيرو، دون مانويل دي أمات إي خونييت، فارس رهبنة القديس يوحنا. كان هذا اللقب مهينًا إلى حد ما لأنه مشتق من "عاهرة" و"تشولا". أما لينيرس، من جانبه، فقد فضل أن يناديها "لا بيتاكيتا".

وقد ذكر أحد جواسيس الحكومة البرتغالية أن هذه المرأة "تستطيع أن تفعل ما يحلو لها من روحها" وأنها كانت "القناة المعتمدة لتوجيه إرادة" نائب الملك. وكانت الشائعات تقول إن الأعمال التجارية الممتازة كانت تجري من خلالها بفضل الحظوة الرسمية، ولم يكن ذلك شيئاً جديداً في المستعمرة، ولكن في هذه الأوقات العصيبة ومع استنزاف الخزينة أصبح الأمر أكثر وضوحاً.

أصبح الوضع أكثر من معقد عندما قرر نابليون الاستيلاء على إسبانيا وتنصيب أخيه جوزيف. وحقيقة أن كلاً من لينييرس و"ماداما بيريشون" كانا فرنسيين وضعهما في مرمى الهجمات. وجد التاجر الإسباني الثري ورئيس الكابيلدو، مارتين دي ألزاغا، فرصة للتخلص من "الفرنسي"، وفي أكتوبر 1808، قام بصياغة رسالة رسمية من الكابيلدو إلى المجلس المركزي الأعلى نصها "تلك المرأة التي يعيش معها الوالي على صداقة تعتبر فضيحة للشعب، تلك المرأة التي لا تخرج من دون مرافق، والتي لها حارس في البيت ليلاً ونهاراً، والتي تستخدم قوات الخدمة في أعمال ضيعتها الريفية التي يقضي فيها الوالي أيامه، والتي لم تستطع التلميحات ولا نصائح السلطات ولا همسات الناس ولا صيحاتهم أن تقطع اتصالها به، تلك المرأة باختصار، المحتقرة والمجرمة في كل ظروفها هي المتحكم في الحكومة بل وفي مصيرنا. لا يوجد شيء مهما كان ظالمًا لا يتحقق ويتحقق من خلالها. هِيَ وَكِيلٌ قَوِيٌّ جِدًّا عِنْدَهَا، وَالْمَالُ وَكِيلٌ جِدًّا عِنْدَهَا. وهي لا ترتجف في أي شيء، وهكذا نرى وحوشًا في القيادة، واضطرابات على اضطرابات تتجاوز الشعب نفسه، لا يستطيع القضاة أن يقيموا العدل فيها لأن سلوكهم معذور".

كانت القشة التي قصمت ظهر البعير الصغير في مجتمع بورتينيو الرزين في ذلك الوقت هي نية ابنة لينيرز الزواج من شقيق أنيتا الأصغر، خوان باوتيستا بيريشون. ونحى الوالي عواطفه الغرامية جانبًا وحاول الدفاع عن "حسن سمعته وشرفه"، واتهم عشيقته بجمع المتآمرين في التجمعات التي كانت تعقد في منزله، وجعلها تشرع في الرحيل وطردها إلى ريو دي جانيرو لتلحق بزوجها. وبحلول ذلك الوقت، كان البلاط البرتغالي قد تم تثبيته من قبل حلفائهم البريطانيين في البرازيل، هربًا من الغزو النابليوني وكان في قلب مؤامرات الأميرة كارلوتا جواكوينا دي بوربون شقيقة الملك فرديناند السابع وزوجة الأمير وصي العرش في البرتغال. وينبغي أن نتذكر أن كارلوتا كانت تطمح إلى حكم المستعمرات الأمريكية كوصية على العرش طوال فترة "أسر" "أخيها الملكي"، وهو سجين نابليون من كبار الشخصيات في قصر فالينساي الفرنسي.

في منزلها في ريو دي جانيرو، واصلت أنيتا بيريشون دي أوجورمان اجتماعاتها، حيث التقى العديد من المتآمرين في ريو دي جانيرو والبريطانيين والبرتغاليين. وتقول الأسطورة أن حاميها وعشيقها الجديد لم يكن سوى اللورد سترانجفورد، الممثل البريطاني لدى البلاط البرتغالي في ريو؛ وكما يقال في العصور الحديثة، كان أحد "المشغلين السياسيين" الرئيسيين للعملية برمتها الجارية في أمريكا الجنوبية، وقبل كل شيء، كان من أشد المعارضين لخطط الأميرة كارلوتا في أن تصبح سيدة الموقف. وكما كان الأمر، فقد قررت دونا كارلوتا أنها هي نفسها كانت أكثر من كافية "للدسائس" على شواطئ ريو دي جانيرو، وفي عام 1809 قررت طرد دونا أنيتا.

ويروي بريساس، سكرتير كارلوتا، في "مذكراته السرية" أن الأميرة طلبت منه في البداية أن يضع قائمة بالمتآمرين والتي تضمنت السيدة بيريكون. وقد أشفق على أنيتا ويروي قائلاً: "قمت على الفور بوضع التفاصيل والظروف التي طلبتها الأميرة؛ لكنني أغفلت إدراج بيريكون فيها، لأنه لا يوجد شيء أسوأ لأي شخص من أن يبدأ الكتابة عنها في مثل هذه الأمور. وبينما كانت هـ. أ. أ. تقرأ القائمة، لاحظت أن اسم الشخص الذي أرادت أن تبحث عنه بالذات كان مفقوداً. - قالت لي: "ولماذا، قالت لي: "لماذا لا يوجد اسم بيريكون هنا؟ -لأن هذه المرأة ليست متورطة في مثل هذه الأعمال، وحالتها تعيسة جداً في هذا اليوم، وأجدر بنعمتك أن تشفق عليها من أن نزيدها محنة على محنتها. - هالو"، فأجابها: "يبدو أنك حامية للفتيات الصالحات. -سيدتي أنا رجل؛ ولكني لم أتحدث إلى هذه الفتاة في حياتي قط، وإذا كان كونها فتاة صالحة في هذه المناسبة لا ينفعها في هذه المناسبة فلا ينبغي أن يضرها ذلك أيضاً، فليس هناك سبب معين يدعو إلى المضي في الحكم عليها، وفوق كل شيء فلفخامتك أن تفعل ما تشاء. ويخلص بريساس إلى القول: (ليس من السهل تفسير الكراهية والبغضاء التي تنظر بها المرأة القبيحة إلى المرأة الجميلة، وهو عيب لا تعفى منه حتى الأميرات أنفسهن)

تم ترحيل أنيتا في النهاية ووضعت على متن سفينة إنجليزية، لكن السلطات الإسبانية في مونتيفيديو وبوينس آيرس، بقيادة نائب الملك سيسنيروس، رفضت السماح لها بالنزول. ولم يسمح المجلس العسكري إلا بعد ثورة مايو بإصدار مرسوم يقضي بأن "السيدة أوغورمان يمكنها النزول إلى الشاطئ بشرط ألا تستقر في وسط المدينة، بل في مزرعة لا ماتانزا، حيث كان عليها أن تحافظ على الاحتشام والعزلة".

وهناك، قضت الفنانة المفعمة بالحيوية في تجمعات بوينس آيرس وساو باولو الثلاثين سنة الأخيرة من حياتها في عزلة افتراضية. لم تكن الأخبار التي كانت تتلقاها محفزة بشكل عام، حيث كان عليها أن تعلم من إقامتها في لا ماتانزا بإعدام شخصين مقربين منها: نائب الملك السابق سانتياغو دي لينيرس، عشيقها السابق، وكاميلا أوغورمان، حفيدتها ووريثة روحها المتمردة. وهو أمر بالغ الخطورة في مجتمع لطالما كانت الحرية فيه صفة تثير الشكوك والعقوبات.

مجموعة النصوص والصور: elhistoriador.com.ar؛ agencianova.com؛ elsoldesantelmo.com.ar؛ pressreader.com